序章 遇见(2 / 2)
【诶,现在……?】
【俄语,会说……一点?】
只是把单词串联起来,有些稚拙的俄语。但少女啪得露出灿烂的笑容,浑身流露出喜悦和兴奋。
【诶,你会说俄语?好厉害好厉害!】
说实话,他没能理解正确的意思。但是,从勉强拣出的单词中,明白了是被她夸赞了。最重要的是,那纯粹的称赞闪闪发光的眼睛……让政近的心受到了强烈的冲击和动摇。
【我,玛夏!】
「啊,啊…?」
【玛夏!】
政近对自己也没有预料到的心动感到困惑的时候,少女微笑着告诉政近。一开始他还以为是不懂的俄语,但在她的追问下,政近马上理解了他的意思。
【名字、是什么?】
「嗯……?啊,名字啊!你是说……玛?」
【玛夏!】〈マーシャ〉
「玛茶?」〈マーチャ〉
【玛、夏!】
「啊啊,玛夏?」
这么一确认,少女……玛夏高兴地连连点头。然后用手掌示意政近,又说了一遍。
【名字、是什么?】
「啊……政近。周防、政近。」
【シュオゥ、マシャチカ?】
「政近,ま、さ、ち、か」
【!玛萨琪卡〈マサーチカ(Masatika)〉!】〈ps:周防政近(すおうまさちか)(Suoumasatika)〉
「唔、唔?嗯……算了」
总觉得被认为是俄罗斯人的名字,政近一边歪着头,一边笨拙地点头。于是,玛夏笑眯眯地垂下视线说。
【这孩子呢?】
「什么?」
【这孩子叫什么名字?】
「啊!」
隔了一拍才明白是在问布偶的名字,政近一下子红了脸。对被这个天使般的少女误认为是"随身携带布偶的男生",感到非常不好意思。
「不,在游戏中心……懂吗?游戏、中心」
政近窥视着玛夏的反应,判断出对方没有听懂,再次从脑海中翻找俄语。
【礼物……游戏、礼物。不想要。给你吧】
【?诶,给我吗?】
【给你】
说着把玩偶塞了过去,玛夏露出短暂的困惑的表情,然后咧嘴一笑。
【哇,真的吗?谢谢!好可爱~♡】
无比高兴的玛夏紧紧地抱着玩偶,政近总感觉自己好像也被抱紧了。对着因难以言喻的害羞和喜悦而转过脸去,玛夏再次问道。
【那么,这孩子叫什么名字?】
【没有。名字,没有】
【是吗?嗯~,那么你的名字是萨姆伊尔三世!】〈ps:这里帮大家回忆一下,玛夏有个被当做男朋友的鲨鱼玩偶就叫萨姆伊尔。〉
虽然听不太清楚,但总觉得她取了个很有个性的名字,政近脸上浮现出暧昧的笑容。玛夏拉起政近的手,视线指向圆顶状的游乐设施。
【玛萨琪卡,玩吗?】
「什么?」
【赛跑!】
「什么、什么?啊.…」
牵着政近的手跑了起来。一开始以为是天使的少女,其实并不是天使, 而是一个天真烂漫的少女。但是,那天真无邪的笑容……这对一直被投以回避和厌恶表情的政近来说,是一个巨大的冲击。在和玛夏交谈、一起玩耍的过程中,政近感到破碎的心灵正在慢慢得到治愈。想多和她说话。想向她展示更多的优点。
从那以后,原本不怎么感兴趣的祖父的俄罗斯电影,他也开始积极地接触。曾经一度想放弃的学习,也开始一点点地学进去了。或许那只是把玛夏当成了母亲的替代品。或许只是为了向她寻求母亲不再给予的认可和称赞。
尽管如此……那、确实是恋爱。
【怎么了?玛萨琪卡】
【嗯,那个叫玛萨琪卡,总觉得像俄罗斯人,所以别这么叫了吧?】
【是吗?嗯~~那怎么称呼才好呢?】
「至少,如果加上"君"的话就会变得像日本人了……」
【这样……的话,"萨君"吧!】
【不,只留下了"萨"了吗?】
这样一来,俄罗斯人的气质不就微妙地残留了吗?玛夏笑嘻嘻地把脸凑近苦笑着这么想着的政近。
【那么,我呢?】
「嗯?」
【你怎么称呼我?】
不管怎么叫,"玛夏"已经是爱称了。没有再改变的打算……但是,看着玛夏那充满期待的眼睛,怎么可能说这种话。
「嗯~……」
一下子想到的是,顺理成章附加"酱"的方案。但是,那个称呼在小孩子心里也相当尴尬……
【喂,怎样的名字?】
「嗯~……」
但是,如果被这样逼迫着的话,放弃这个选项从他脑海中消失了。政近移开视线, 踌躇地开口。
【那么……】